16屆園治獎 自然動人心

【聯合報╱撰文／張世雅】

2010年建築園冶獎得獎名單日前揭曉，果然，在歷經金融海嘯，建商推案大縮水情況下，今年園冶獎得獎者較往年大幅減少。但主辦單位仍然「照起工」，書審、初選、複選到決選一如以往嚴謹，評選結果，高屏及台南透天有5案得獎，房地產首購大樓得獎僅有7案，量縮，但品質依舊精采。房地產首購

已是各大建築獎項指標的「建築園冶獎」，今年已舉辦第十六屆，由於主辦單位房地產首購為建築房地產相關從業人員，憑藉對建築的熱情，以及對園冶景觀的嚮往，十六年前自發性地替高雄地區住宅產品打分數，房地產首購獨立性極強，由於評比客觀，且加入消費者評審，公正性備受肯定，「建築園冶獎」就這樣成為南台灣地區建築獎項的濫觴。房地產首購

高雄市建築經營協會會長張啟英指出，園冶獎16年來，歷經房地產景氣的榮景與停滯，見證都市景觀的改變，也深刻體會金融海嘯導致高雄住宅推案量的大縮減。張啟英說，景氣有好有壞，執政者來來去去，但園冶獎始終在這裡，默默的，為這塊土地留下紀錄，也為優質的建築物烙印，這個就是園冶獎的精神。

建築大師柯比意曾期許，要創造感動人心的建築，讓人幸福地生活在其中。但「感動」何其抽象，「人心」又何其難測，有鑑於此，園冶獎的設立，至少替消費者和建商搭起一個平台，讓「感動人心的建築」有一個可以量化及參考的指標，且能夠在商業市場上被檢驗。

經過三輪的評審後，今年園冶獎住宅中庭景觀得獎個案，各有精彩處，也能看出中庭景觀近幾年的趨勢與走向。像水與綠這兩項庭園造景重要元素，經過前幾年過度繽紛絢麗的設計後，已漸漸回歸到「自然」及「實用性」，中庭的水瀑聲也不再嘩啦嘩啦，而是更靜謐的潺潺流水，既達到造景功能，又能夠調和氣溫。

而在「綠」的部份，此次的得獎作品多數能掌握到綠意及綠建築的精髓，於大樓頂規劃空中花園或者sky lounge，表現都在水準以上。而在「節能、減廢、生態、健康」等原則下，中庭景觀能兼顧美觀及綠建築的規劃，利用自然能源與生態理念，將自然光線引入地下停車場，並導入涼風的巧妙開口設計，均顯見大樓住宅對於保護地球環境的重視。

今年得獎建商，有幾家是常勝軍，像是福懋建設，已經連續十年都有案作品得獎，城揚建設則是九連霸，今年是唯一有兩件作品得獎的建商，相當不容易。鼎宇建設是從第一屆園冶獎開始，就年年得獎，曾創下連續十三年得獎紀錄，今年的「博愛之星」是鼎宇睽違兩年園冶獎之後，再展現得獎實力。

第一次參賽就得獎的有屏東的漢景藝術建設，決選評審在看到「漢景villa」建案時，直呼「驚艷」，想不到在屏東這個地區，且基地條件不優的情況之下，建築師能夠「化腐朽為神奇」，得獎實至名歸。

園冶獎頒獎典禮預定5月22日，在高雄美麗島捷運站內的「光之穹頂」舉行，這是去年獲園冶獎「特別獎」的作品，主辦單位邀請民眾屆時搭捷運一同參與盛會。
 

資料來源:money.udn.com/house/storypage.jsp?f_ART_ID=210438